所持している米国カリフォルニア州 Real Estate Broker Licenseの更新手続きが完了して、ようやく新しいライセンス証を受理できました。
４年ごとのライセンス更新のためには、カリフォルニア州不動産局（Department of Real Estate: 通称「DRE」)が認定している学校の試験に合格して単位取得証書を受理しなければなりません。
日本に在住しながらライセンスを更新するため、東京の米国大使館に２度足を運ぶなど結構手続きが大変でした。その前に、DREが認定する学校の試験に合格してライセンス更新に必要な単位を取得するまでが一番大変でしたが・・・約６ヶ月かかってしまいました。
英語ネイティブな米国人であればそんなに時間はかからないのでしょうが、私にとっては働きながら時間を見つけては膨大な英文テキストを読んで理解し、約２００問の試験に合格するのは、決して楽なことではありませんでした。
このような決して楽ではない道のりを進むために、いつも支援してくれる妻と子供そして周囲の方々に感謝しています。
