「自分の子供を、ニ言語（多いのは日本語と英語でしょうか・・・）に精通するバイリンガルに育てたいなあ～」と思う親向けには、この英語擦離謄ストは、ピッタリな教材の一つだと思います。
今朝は英語擦鯤拔していましたが、英語を学ぶことができるのはもちろんのこと、バイリンガルに育てようとする場合の、さまざまな問題点について記載されていますので、英語擦鯤拔するのが楽しみになっています。
このテキストの原書は次の書籍で、先ほどアマゾンドットコムで検索しましたら、中古本が一冊ありました（$81.33）。
「The Bilingual Experience: A Book for Parents」
（Eveline de Jong書：Cambridge University Press）
慶應大学通信教育課程の英語札謄ストは、原書を一部割愛し、主に次の２点にフォーカスしています。
（１）親の立場からニ言語併用の家庭環境に置かれている子供たちが示す様々な反応
（２）親類はじめ友人・知人など、周囲の人々の反応
後半部分には、全訳ではないですがとても細かく日本語訳が記されています。
英語を学ぶ立場として、また親の立場として、何度となく読んでみたくなる教材です。心持ち一つで、こんなに勉強って楽しくなるのですね・・・
