『日本は日本であってブラジルではない』は、以下のサイトからの引用です。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070717-00000040-ism-spo 期待と現実のギャップを認識しておかないと、失望が大きすぎて大変なことになりますよ～というような意味もあるので…