言い尽くせない感謝

自己啓発や聖書に関する事等掲載中。引用聖句:新改訳聖書©新日本聖書刊行会 英文聖句:New International Ver.

外なる人は衰えても、内なる人は日々新たに

 今年も10月後半となり、聖歌隊のメンバーの一人として日々トレーニングを続けてきたことの成果が少しは出ればよいと思っています。

 楽譜を見ながらピアノで自らレッスンできるようになってきていることは、神様が与えてくださった大きな進歩の一つかもしれません。

 毎朝、日英の聖書でディボーションを行うことも、今のところ続けることができています。

 いずれも目に見えて物質的な何かを得たわけではありません。

 しかしながら、内なる自分の中に、新しい無形の財産を日々積み上げることができているように思われます。

 高慢にならずに、一方的な神様の愛に、ひたすら感謝&感謝の毎日を過ごしたいと思います。

 Praise the Lord !



Therefore we do not lose heart.
Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day.
For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.
So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen.
For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.
(2 Corinthians 4:16-18)

ですから、私たちは勇気を失いません。
たとい私たちの外なる人は衰えても、内なる人は日々新たにされています。
今の時の軽い患難は、私たちのうちに働いて、測り知れない、重い永遠の栄光をもたらすからです。
私たちは、見えるものにではなく、見えないものにこそ目を留めます。
見えるものは一時的であり、見えないものはいつまでも続くからです。
( コリント 4:16-18)